Танок духів старого Тбілісі: що приховує загадкова скульптура «Берікаоба»

Відповісти
Аватар користувача
Tavria
Site Admin
Повідомлень: 84
З нами з: Чет травня 07, 2026 6:05 pm
Контактна інформація:

Танок духів старого Тбілісі: що приховує загадкова скульптура «Берікаоба»

Повідомлення Tavria »

У самому серці старого Тбілісі, неподалік знаменитого театру маріонеток Резо Габріадзе, можна побачити одну з найдивовижніших скульптурних композицій грузинської столиці. На перший погляд це лише коло людей, що танцюють, сміються та тримаються за руки. Проте за цими бронзовими фігурами приховується пам'ять про давній язичницький обряд, якому понад тисячу років.

Що таке «Берікаоба»

Скульптурна композиція присвячена стародавньому грузинському народному святу Берікаоба. Воно виникло ще задовго до прийняття християнства в Грузії та було пов'язане із приходом весни, родючістю, оновленням життя та добрим врожаєм.

Під час святкування люди перевдягалися у фантастичних персонажів, одягали маски тварин, влаштовували театралізовані вистави, співали, танцювали та ходили від будинку до будинку. Такі учасники називалися беріка. Вони збирали частування, вино, яйця та інші дари, а натомість бажали господарям щастя і достатку.

З часом Берікаоба перетворилася на своєрідний народний театр масок із сатирою, жартами, карнавальними сценами та навіть політичними натяками. Деякі дослідники вважають її одним із найдавніших різновидів народного театру на Кавказі.

Автор і час створення

Скульптурну композицію створив відомий грузинський скульптор Автанділ Монаселідзе. Монумент було встановлено у 1981 році.

Автор намагався передати не просто танок, а справжній вихор народного свята. Саме тому фігури мають дещо гротескний вигляд. Їхні обличчя перебільшено емоційні, а рухи нагадують карнавальну виставу. Якщо обійти композицію навколо, здається, що бронзові персонажі ось-ось оживуть і продовжать свій шалений танок.

Де знаходиться композиція

«Берікаоба» розташована у старій частині Тбілісі неподалік річки Кура. Поруч знаходяться театр Резо Габріадзе, базиліка Анчісхаті та міст Бараташвілі.

Саме цей район вважається одним із найатмосферніших у грузинській столиці. Тут збереглися старі вулички, традиційні балкони та архітектура, яка формувалася протягом століть.

Для багатьох туристів скульптура стає несподіваним відкриттям, адже більшість гостей міста проходять повз неї, навіть не здогадуючись про її справжнє значення.

Чому площу називали Колгоспною

У радянські часи територія навколо сучасного мосту Бараташвілі та старого міста була відома як Колгоспна площа. Назва походила від типової для СРСР ідеології, коли багато міських просторів отримували назви на честь колгоспів, колективної праці та радянського сільського господарства.

Після відновлення незалежності Грузії більшість таких радянських топонімів було змінено. Однак старші мешканці Тбілісі й сьогодні нерідко згадують цей район саме як Колгоспну площу.

## Символ старого Тбілісі

Сьогодні «Берікаоба» є не просто міською скульптурою. Вона нагадує про багатошарову історію Грузії, де переплелися язичницькі традиції, християнська культура, народний театр і міські легенди.

Бронзові танцюристи ніби застигли між минулим і сучасністю. Вони нагадують, що справжня душа Тбілісі полягає не лише у старовинних храмах та фортецях, а й у народних святах, гуморі, музиці та любові до життя.

Саме тому композиція «Берікаоба» залишається однією з найцікавіших і водночас найменш відомих пам'яток грузинської столиці.
Вкладення
Що таке «Берікаоба»
Що таке «Берікаоба»
6535635.jpg (152.54 Кіб) Переглянуто 73 разів
Що таке «Берікаоба»
Що таке «Берікаоба»
745576.jpg (178.65 Кіб) Переглянуто 73 разів
Що таке «Берікаоба»
Що таке «Берікаоба»
564564.jpg (207.37 Кіб) Переглянуто 73 разів
Що таке «Берікаоба»
Що таке «Берікаоба»
6575.jpg (163.41 Кіб) Переглянуто 73 разів
Що таке «Берікаоба»
Що таке «Берікаоба»
454.jpg (127.46 Кіб) Переглянуто 73 разів
Аватар користувача
Tavria
Site Admin
Повідомлень: 84
З нами з: Чет травня 07, 2026 6:05 pm
Контактна інформація:

Re: Танок духів старого Тбілісі: що приховує загадкова скульптура «Берікаоба»

Повідомлення Tavria »

Dance of the Spirits of Old Tbilisi: The Mystery Behind the “Berikaoba” Sculpture

In the heart of old Tbilisi, not far from the famous Rezo Gabriadze Puppet Theater, stands one of the most unusual sculptural compositions in the Georgian capital. At first glance, it appears to be simply a circle of dancing, laughing people holding hands. Yet behind these bronze figures lies the memory of an ancient pagan ritual that dates back more than a thousand years.

What is “Berikaoba”

The sculptural composition is dedicated to the ancient Georgian folk festival known as Berikaoba. The tradition originated long before Christianity arrived in Georgia and was connected with the coming of spring, fertility, renewal of life, and hopes for a good harvest.

During the celebrations, people dressed up as fantastic characters, wore animal masks, staged theatrical performances, sang, danced, and walked from house to house. These participants were called berikas. They collected food, wine, eggs, and gifts while offering blessings of prosperity and happiness in return.

Over time, Berikaoba evolved into a unique folk mask theater filled with satire, humor, carnival scenes, and even political hints. Some researchers consider it one of the oldest forms of folk theater in the Caucasus region.

The Author and Installation

The sculpture was created by the well known Georgian sculptor Avtandil Monaselidze and was installed in 1981.

The artist sought to capture not just a dance, but the swirling energy of a living folk celebration. That is why the figures appear intentionally exaggerated and expressive. Their emotional faces and dynamic poses resemble characters from a carnival performance. When viewed from different angles, the bronze dancers seem almost alive, as if they are about to continue their wild circular dance.

Where the Sculpture is Located

“Berikaoba” is situated in the old district of Tbilisi near the Kura River. Nearby are the Rezo Gabriadze Theater, the Anchiskhati Basilica, and the Baratashvili Bridge.

This part of the city is considered one of the most atmospheric areas of the Georgian capital, with narrow streets, traditional balconies, and architecture shaped over many centuries.

For many visitors, the sculpture becomes an unexpected discovery, since countless tourists walk past it without realizing its deeper meaning.

Why the Area Was Called “Kolkhoz Square”

During the Soviet era, the area around today’s Baratashvili Bridge and the old city was commonly known as Kolkhoz Square. The name reflected the typical Soviet ideology of the time, when many urban spaces were named after collective farms and socialist agricultural concepts.

After Georgia regained independence, most Soviet place names were changed. However, many older residents of Tbilisi still refer to this district by its former Soviet era name.

A Symbol of Old Tbilisi

Today, “Berikaoba” is far more than just a city sculpture. It serves as a reminder of Georgia’s layered cultural history, where pagan traditions, Christian culture, folk theater, and urban legends all intertwine.

The bronze dancers seem frozen somewhere between past and present. They remind visitors that the true spirit of Tbilisi is found not only in its ancient churches and fortresses, but also in its festivals, humor, music, and love of life.

That is why the “Berikaoba” composition remains one of the most fascinating and underrated landmarks in the Georgian capital.
Відповісти